Український антарктичний журнал

Том 21 № 2(27) (2023): Український антарктичний журнал
Articles

Моніторинг технічного стану паливного резервуару на Українській антарктичній станції «Академік Вернадський»

PDF (English)
  • Ю. Посипайко,
  • А. Андреєв
Ю. Посипайко
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України, м. Київ, 03150, Україна
А. Андреєв
Державна установа Національний антарктичний науковий центр МОН України, м. Київ, 01601, Україна
Spectrograms of the signal emitted from Vernadsky and received onboard RV Noosfera after reflection from the ionosphere, the black line shows the X component of the geomagnetic field measured at the Vernadsky AIA station. See paper Zalizovski et al. 2024 (page 195). Photo by S. Glotov and from the archive of the SI NASC
DOI: https://doi.org/10.33275/1727-7485.2.2023.721
Опубліковано December 31, 2023
Ключові слова
  • дефект,
  • метод неруйнівного контролю,
  • пошкодження,
  • резервуар,
  • трубопровід
Як цитувати
Посипайко, Ю., & Андреєв, А. (2023). Моніторинг технічного стану паливного резервуару на Українській антарктичній станції «Академік Вернадський». Український антарктичний журнал, 21(2(27), 256-266. https://doi.org/10.33275/1727-7485.2.2023.721

Авторське право (c) 2023 Український антарктичний журнал

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Анотація

В статті розглянуто діагностування технічного стану металевих конструкцій резервуару та трубопроводів на станції «Академік Вернадський», розробку та реалізацію заходів з підвищення надійності їх роботи, організацію їх регулярного щорічного моніторингу. На підготовчому етапі виконано аналіз проєктної та експлуатаційної документації на резервуар РВС-200, обрано методи технічного обстеження (ультразвукова товщинометрія, контроль герметичності, візуальний та вихрострумовий контроль, нівелірна та теодолітна зйомки тощо), підібрано обладнання та допоміжне приладдя для виконання діагностичних робіт методами неруйнівного контролю (дефектоскопи, товщиномір, течошукач, нівелір, теодоліт тощо). Виконано інструментальне обстеження стану металоконструкцій резервуару та трубопроводів методами неруйнівного контролю з метою виявлення дефектів та пошкоджень у конструкційних елементах та зварних з’єднаннях, обстеження стану фундаменту та основи резервуара. Виконано протикорозійні роботи на днищі паливного резервуара станції РВС-200 та замінено трубопроводи, що мали недопустимі корозійні пошкодження. Всі елементи резервуарів (фундаменти, стінки, днища та покрівлі зовнішнього і внутрішнього резервуарів) мають робочий технічний стан і відповідають чинним нормам і стандартам на проєктування, виготовлення і експлуатацію. Статична міцність стінки зовнішнього та внутрішнього резервуарів відповідає проєкту та діючим нормативам. Завдяки проведенню антикорозійних робіт на днищі внутрішнього резервуара РВС-200 можна продовжити його експлуатацію до 2029 року за умови виконання правил технічної експлуатації резервуарів та організації щорічного моніторингу технічного стану резервуарів і технологічного обладнання. У свою чергу, старий виведений з експлуатації резервуар РГС-150 переобладнується для зберігання сухих твердих матеріалів.

 

PDF (English)

Посилання

  1. American Petroleum Institute (API). (2014). API 653-2014. Tank Inspection, Repair, Alteration and Reconstruction. www.api.org/pubs
  2. ATCM. (1999). Report of a Joint Inspection Under Article VII of the Antarctic Treaty Inspection Programme: January, 1999. Working Paper WP-023, submitted by Germany and the United Kingdom at the 23rd Antarctic Treaty Consultative Meeting (Lima, Peru, 24 May 1999 – 4 June 1999). https://documents.ats.aq/ATCM23/att/ATCM23_att001_e.pdf
  3. ATCM. (2005). Report of Antarctic Treaty Inspections undertaken jointly by the United Kingdom, Australia and Peru in accordance with Article VII of the Antarctic Treaty and Article 14 of the Environmental Protocol. Working Paper WP-033, submitted by Australia, Peru, and the United Kingdom at the 28th Antarctic Treaty Consultative Meeting (Stockholm, Sweden, 6–17 June 2005). https://documents.ats.aq/ATCM28/att/ATCM28_att270_e.pdf
  4. ATCM. (2007). The Replacement of Fuel Tanks at Vernadsky Station. Information Paper IP-030, submitted by Ukraine at the 30th Antarctic Treaty Consultative Meeting (New Delhi, India, 30 April 2007 – 11 May 2007). https://documents.ats.aq/ATCM30/ip/ATCM30_ip030_e.doc
  5. ATCM. (2008). On the Issue of the Replacement of Fuel Tanks at Vernadsky Station. In The Final Report of the Thirty-first Antarctic Treaty Consultative Meeting (Kyiv, Ukraine, 2–13 June 2008). https://documents.ats.aq/ATCM31/fr/ATCM31_fr001_e.pdf
  6. COMNAP. (2016). Accident Incident and Near Miss Reporting (AINMR) System. https://www.comnap.aq/
  7. Derzhavni budivelni normy Ukrainy (DBN). (2009). Obschie printsipyi obespecheniya nadezhnosti i konstruktivnoy bezopasnosti zdaniy, sooruzheniy stroitelnyih konstruktsiy i osnovaniy [DBN V.1.2-14–2009. General principles of ensuring the reliability and structural safety of buildings, structures, building structures and foundations]. Minrehionbud Ukrainy.
  8. European Committee for Standardization. (2004). EN14015-2004. Specification for the design and manufacture of site built, vertical, cylindrical, flat-bottomed, above ground, welded, steel tanks for the storage of liquids at ambient temperature and above. Management Centre.
  9. Goskomitet SSSR po obespecheniyu nefteproduktami. (1988). Pravila tehnicheskoy ekspluatatsii rezervuarov i instruktsii po ih remontu [Rules for the technical operation of tanks and instructions for their repair]. Nedra.
  10. Posypaiko, Yu. M. (2016a). Defektoskopiia v Antarktytsi: tekhnichne diahnostuvannia rezervuara RVS-200 na Ukrainskii antarktychnii stantsii «Akademik Vernadskyi» [Defectoscopy in the Antarctic: technical diagnostics of the RVS-200 reservoir at the Akademik Vernadsky station]. Technical diagnostics and non-destructive testing, 4, 46–51. https://doi.org/10.15407/tdnk2016.04.08
  11. Posypaiko, Yu. M. (2016b). Technical diagnostics of the RVS-200 reservoir at the Akademik Vernadsky station. In 8th National Scientific and Technical Conference “Nondestructive Testing and Technical Diagnostics”, 22-24 November, Kyiv (pp. 104-109).
  12. Posypaiko, Yu. M. (2017). Reservoirs in the Antarctic: construction and diagnostics. Zvaryuvalnyk, 4, 44-49.
  13. Ukrnaftoprodukt UO. (1997). Pravyla tekhnichnoi ekspluatatsii rezervuariv ta instruktsii po yikh remontu. Dopovnennia ta zminy [Rules for technical operation of tanks and instructions for their repair. Additions and changes]. UO Ukrnaftoprodukt.
  14. Ukrnaftoprodukt UO. (1998). Pravyla tekhnichnoi ekspluatatsii ta okhorony pratsi na naftobazakh [Rules of technical operation and labor protection at oil depots]. UO Ukrnaftoprodukt.
  15. Vidomchi budivelni normy Ukrainy (VBN). (1994). Rezervuary vertykalni stalevi dlia zberihannia nafty i naftoproduktiv z tyskom nasychenykh pariv ne vyshche 93,3 kPa [VBN V.2.2-58.2-1994. Vertical steel tanks for storing oil and oil products with saturated vapor pressure not higher than 93.3 kPa]. Derzhkomnaftogaz.
  16. Zhuk, G. V., Moroz, I. V., Barvinko, A. Yu., Barvinko, Yu. P., & Posypajko, Yu. M. (2017). Peculiarities of construction and service of Tank RVS-200 for storage of disel fuel in Antarctica at the Station “Akademik Vernadsky”. The Paton Welding Journal, 2, 33-37. https://doi.org/10.15407/tpwj2017.02.07